Yes, you need a passport to go to jersey
In order for Jersey Customs and Entry Inspectors to verify your citizenship, country of origin, and proof of your immigration authorization, you must bring your passport with you if you are neither British nor Irish and are travelling right away to Jersey from Ireland.